教長有一個紅潤和豐滿的面孔，還有一口適宜于啃烤牛肉的白得發亮的牙齒。他的談話中充滿了掌故。他能和任何人談話，但是誰也沒有辦法和他談下去。

市府參議也在場。在那些從許多公館來的客人中，人們也可以看到商人的兒子費利克斯，他已經受過了堅信禮，而且在裝束和舉止上要算是一個最漂亮的年輕紳士。大家說他是一個百萬富翁，加布里爾太太簡直沒有勇氣和他談話。

貝兒看見費利克斯，感到非常快樂。后者以非常友好的態度走過來和他談天，并且代表父母向他致意。費利克斯的父母讀過了貝兒寫給媽媽和祖母的一切信件。

舞會開始了。藥劑師的女兒得和市府參議跳第一場舞——她在家里對媽媽和市府參議作過這樣的諾言。第二場舞她本來答應要和貝兒跳的，但是費利克斯走過來，和善地點了一下頭，就把她拉走了。

“請讓我跳這一場舞吧。只要你同意，小姐是會答應的。”

貝兒的表情很客氣，他也沒有講什么話。所以費利克斯就和藥劑師的女兒——這次舞會中一位最漂亮的姑娘——跳起舞來了。到第三場舞的時候，他又和她跳了一次。

“請準許我和你跳晚餐舞⑥行嗎?”貝兒問，他的臉色發白。

“行，可以和你跳晚餐舞!”她帶著一個嫵媚的微笑說。

“你一定不會把我的舞伴搶走吧?”站在他身邊的費利克斯說。“這不是一種友善的行為。我們是鎮上的兩個老朋友呀! 你說你看到我非常高興，我想你一定也會準許我扶著小姐去餐桌吧!”于是他把手搭在貝兒的腰上，玩笑地把自己的前額抵著他的前額。“準許吧!對不對?準許吧!”

“不成!”貝兒說。他的眼睛已經射出了忿怒之光。

費利克斯松開了他，把雙手在腰間叉著，好像是一只準備要跳躍的青蛙：“年輕的紳士,你是絕對正確!年輕的先生，假如我得到了和她跳晚餐舞的諾言，我也要說同樣的話!”他豪爽地向小姐鞠了一躬就退下去了。不過沒有多久，當貝兒站在一個角落里整理領帶的時候，費利克斯又走過來，摟著他的脖子，用非常殷勤的眼光對他說：

“放慷慨些吧!我的媽媽、你的媽媽和老祖母將都會說，這才像你呢!我明天就要離開，假如我不能陪著小姐去吃飯，我將會感到非常難過的。我的朋友，我的唯一的朋友!”

作為他唯一的朋友，貝兒就不好再拒絕他了。他親自把費利克斯領到那個美人兒身邊去。

客人們乘著車子離開教長住宅的時候，已經是明朗的早晨了。加布里爾全家坐著一輛車子，他們立刻就睡著了，只有貝兒和太太還是清醒的。

她談論著那位年輕的商人——富翁的少爺。他真夠得上稱為貝兒的朋友;她聽到他說：“親愛的朋友，干杯吧，為媽媽和祖母干杯吧!”“他這個人有某種落落大方和豪爽的氣概，”她說，“人們一看就知道他是一個富人家的少爺，或者是一位伯爵的公子。這是我們這些人所做不到的!我們必須低頭!”

貝兒一句話也沒有講。他整天都感到不愉快。在夜里，當他上床去睡覺的時候，他怎么也睡不著。他對自己說：“我們得低頭!我們得討好!”他曾經干過這樣的事情，服從過一個有錢的少爺的意旨。“因為一個人生下來就很窮，所以他就不得不聽從這些有錢人的擺布。難道他們真的比我們好嗎?為什么上帝創造人要讓他們比我們好呢?”

他心中起了某種惡感。祖母可能會對這種惡感感到難過的。他在想念著她。“可憐的祖母!你知道貧窮是怎么一回事情!為什么上帝要容許這樣的事情呢?”他心里很氣憤，但同時又體會到他的這種思想和語言對于好上帝是有罪過的。他惋惜他已經失去了孩子的心情。他對上帝的信心又恢復了，他仍然像從前那樣地完整和豐富。幸運的貝兒!

一個星期以后，祖母寄來了一封信。她有她一套寫信的方式：大字母和小字母混雜在一起;但是無論大事小事，只要與貝兒有關，她總是把心中所有的愛都放進去的。