碩鼠詩(shī)經(jīng)帶拼音版小學(xué)

shuò shǔ

碩鼠

shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ shǔ !

碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍!

sān suì guàn nǚ ， mò wǒ kěn gù 。

三歲貫女，莫我肯顧。

shì jiāng qù nǚ ， shì bǐ lè tǔ 。

逝將去女，適彼樂(lè)土。

lè tǔ lè tǔ ， yuán dé wǒ suǒ ?

樂(lè)土樂(lè)土，爰得我所?

shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ mài !

碩鼠碩鼠，無(wú)食我麥!

sān suì guàn nǚ ， mò wǒ kěn dé 。

三歲貫女，莫我肯德。

shì jiāng qù nǚ ， shì bǐ lè guó 。

逝將去女，適彼樂(lè)國(guó)。

lè guó lè guó ， yuán dé wǒ zhí ?

樂(lè)國(guó)樂(lè)國(guó)，爰得我直?

shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ miáo !

碩鼠碩鼠，無(wú)食我苗!

sān suì guàn nǚ ， mò wǒ kěn láo 。

三歲貫女，莫我肯勞。

shì jiāng qù nǚ ， shì bǐ lè jiāo 。

逝將去女，適彼樂(lè)郊。

lè jiāo lè jiāo ， shuí zhī yǒng hào ?

樂(lè)郊樂(lè)郊，誰(shuí)之永號(hào)?

碩鼠詩(shī)經(jīng)原文及翻譯

大老鼠啊大老鼠， 不要偷吃我的黍。

多年辛勤伺候你，你卻對(duì)我不照顧。

我發(fā)誓要離開你，去那安逸的樂(lè)土。

那樂(lè)土啊那樂(lè)土，才是我的好去處。

大老鼠啊大老鼠， 不要偷吃我的黍。

多年辛勤伺候你，你卻對(duì)我不優(yōu)待。

我發(fā)誓要離開你，去那安逸的樂(lè)土。

那樂(lè)國(guó)啊那樂(lè)國(guó)，才是我的好所在。

大老鼠啊大老鼠，不要偷吃我禾苗。

多年辛勤伺候你，你卻對(duì)我不慰勞。

我發(fā)誓要離開你，去那安逸的樂(lè)郊。

那樂(lè)郊啊那樂(lè)郊，誰(shuí)還悲嘆長(zhǎng)呼號(hào)!