推薦年齡：

6-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《A Monster Mistake》，翻譯成中文名為：怪獸謎團，pdf電子版格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費。

《A Monster Mistake》屬于《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)第5階段繪本中的一本。

《牛津閱讀樹》是一套針對以英語為母語的學(xué)齡前及小學(xué)孩子培養(yǎng)閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內(nèi)容。

第3階的繪本繼續(xù)教孩子閱讀技巧，繪本故事更加精彩了，有了Magic Key(魔法鑰匙)的內(nèi)容，可以帶主人公穿越各種神奇的地方。

繪本簡介：

孩子們和奶奶來到蘇格蘭度假，他們在湖里發(fā)現(xiàn)了怪獸，但那是真的怪獸嗎?一起進入今天的繪本故事一探究竟!

繪本內(nèi)容摘要：

Mum and Gran went on holiday.

媽媽和奶奶去度假。

They went to Scotland.

她們?nèi)チ颂K格蘭。

They took the children.

他們帶著孩子一起。

They stayed in a cottage.

他們住在一家農(nóng)村的小屋里。

The cottage was by a lake.

農(nóng)舍旁邊有條小湖，

It had a boat.

湖上有條小船。

"I like it here," said Biff.

“我喜歡這里?！?Biff 說。

"We can go sailing."

“我們可以去劃船。”

"And fishing,”said Kipper.

“還可以去釣魚?！?Kipper 說。

Everyone had a good time.

大家過得很愉快。

Biff and Kipper went fishing.

Biff 和 Kipper 去釣魚。

Gran and Chip painted a picture.

奶奶和 Chip 畫畫。

Mum sat in the sun and read a book.

媽媽在太陽下看書。

"This is fun,"she said.

“真有趣!” 她說。

Everyone looked at Gran's picture,

大家看著奶奶的畫。

“Oh Gran!"said Chip.

“哦，奶奶!" Chip 說。

She had painted a monster.

奶奶畫了一個怪獸。

Kipper looked at the monster.

Kipper 看著怪獸。

Gran laughed.

奶奶笑了。

“There's no such thing."she said.

“沒有這種東西的?！?她說。