適合年齡：

3-6歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是中英雙語繪本《The carrot seed》，翻譯成中文名為：胡蘿卜種子，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

The carrot seed》胡蘿卜種子，暢銷60年的經典之作，沒有鮮艷的色彩，用及其簡單的語言，卻向孩子傳遞了等待的價值。引導孩子形成等待才有收獲的價值觀，這本書再合適不過了。

繪本講述了一個關于堅持的故事：小男孩種下了一顆胡蘿卜種子，盡管所有人都告訴他種子不會發芽，可他還是堅信種子一定能發芽，并悉心地照料它，耐心等待，終于有一天，一個胡蘿卜長出來了!

繪本內容摘要：

A little boy planted a carrot seed.

一個小男孩種下了一顆胡蘿卜種子。

His mother said, “I'm afraid it won't come up.”

他媽媽告訴他：“恐怕這顆種子不會長大?！?

His father said, “I'm afraid it won't come up.”

他爸爸也告訴他：“恐怕這顆種子不會長大。”

And his big brother said, “ It won't come up.”

他的哥哥也告訴他：“這顆種子不會長大?！?

Every day the little boy pulled up the weeds around the seed and sprinkled the ground with water.”

每天小男孩都拔去種子周圍的雜草并且給土澆水。

But nothing came up.

但是什么也沒有長出來。

And nothing came up.

還是什么都沒有長出來。

Everyone kept saying it wouldn’t come up.

每一個人都在繼續不停地告訴他這種子不會長出來。