適合年齡：

3-6歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是中英雙語繪本《Watch Me Throw the Ball》，翻譯成中文名為：看我扔球，pdf格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費。

小豬小象系列英文繪本都是小豬和小象這兩個主角在對話，故事幽默，形象生動，對話句式非常簡單易讀，特別適合英語啟蒙階段的孩子。書中有很多簡單好玩的故事，也十分貼近生活，小朋友們讀后都可以靈活運用于交流中。孩子們可以在笑聲中理解友情，懂得尊重，學(xué)會交往和溝通;在輕松快樂中邁出自主閱讀的第一步，培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)興趣，提高英語。

這套書被稱作“最暢銷的情商教育啟蒙繪本”，獲得了蘇斯博士獎金獎，是《泰晤士報》10 年100 本最值得推薦的童書，連續(xù)3年入選美國亞馬遜年度十佳繪本，連續(xù)6年雄踞美國亞馬遜童書暢銷榜前100 名，紐約公共圖書館列為“每個人都應(yīng)該知道的100種繪本”。

繪本簡介：

小象有個球，像往常一樣，小豬也想玩會兒。小象有點故弄玄虛，遲遲不給小豬玩球。小象不斷地嘮叨：“扔球不是那么容易的，要練習(xí)才能學(xué)會的……”

不過，小豬才不管那么多，在它還沒聽完小象嘮叨，就把球扔出去了。可是小象發(fā)現(xiàn)了小豬沒有往前扔，而是往后扔，想要提醒小豬，竟然小豬還自以為是地認(rèn)為自己扔的球繞地球一周落到了后面。

“因為扔球最重要的部分當(dāng)然是玩得開心呀!”小豬簡單的快樂理論和智慧的思維方式激勵了小象，使小象打破自己嚴(yán)肅的，過于復(fù)雜的游戲規(guī)則，而跟隨小象快樂的腳步,他也很快獲得了玩球的樂趣!

繪本內(nèi)容摘要：

La, la, la!

啦啦啦~

A ball!

哇，這里有一個球!

You found my ball!

你找到我的球了!

This is your ball?

這是你的球么?

Yes.I threw it from way over there!

沒錯。是我從那邊扔過來的!

You threw this ball from way over there?!

這球是你從那邊扔過來的?

I am very good at throwing.

我可是非常~擅長扔球的。

Wow...

哇偶~

May I throw your ball?

我可以扔一下你的球嗎?

You want to throw my ball?

你想要扔球?

Yes!

是的!

Do you know the secret to throwing?

你知道扔球的秘訣么?

Sure. Have fun.

當(dāng)然!不就是享受扔球的快樂么!