適合年齡：

3-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是中英雙語繪本《Hattie and the Fox》，翻譯成中文名為：海蒂和狐貍，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

繪本簡介：

我們的主人翁Hattie,是一只母雞，還有另外五個小伙伴，它們分別是goose(鵝)、pig(豬)、sheep(羊)、horse(馬)、cow(奶牛)。

一天早上，Hattie在草叢里發現了一些奇怪的東西，她告訴了大家，但是大家都不以為意!她到底發現了什么呢?

繪本內容摘要：

Hattie was a big black hen.

海蒂是一只黑母雞。

One morning she looked up and said

有一天，她抬頭一看說：

"Goodness gracious me!

“天哪!

I can see a nose in the bushes!"

我看到草叢里有一個鼻子!”

"Good grief!" said the goose.

白鵝說：“天哪!”

"Well well!" said the pig.

小豬說：“好吧!”

"Who cares?" said the sheep.

綿羊說：“管它呢!”

"So what?" said the horse.

馬兒說：“那又怎樣!”

"What's next?" said the cow.

奶牛說：“然后呢?”

母雞Hattie又說：

"Goodness gracious me!

“天哪!

I can see a nose and two eyes in the bushes!"

我看見草叢里有一個鼻子和兩只眼睛! ”