推薦年齡:
5歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是英文繪本《A Squash and A Squeeze》,翻譯成中文名為:小房子變大房子,資源是pdf格式和音頻格式的,直接下載到百度網盤即可,資源免費。
繪本簡介:
一位小老太太,獨自住著一間房子。可她總是覺得自己的房子太小了,就對聰明老先生發牢騷:“我家地方真是小,請你幫幫忙,我家實在擠得慌!”
聰明老先生就給她出主意,小老太太雖然覺得他的主意有些稀奇,但還是照做了??墒?,最后小老太太真的覺得房子變大了,一點兒也不擠。
想知道聰明先生是怎么聰明地把小房子變成大房子的嗎?看繪本就能找到答案。
繪本部分內容翻譯:
有個老太太,獨自住在一間大屋子里,可是她總覺得自己的屋子太小了。
An old woman lived alone in a big house, but she always thought her house was too small.
她家隔壁住著一位老先生,大家都認為他是全村最聰明的人。
Next door lived an old man, everyone thought he was the smartest person in the village.
老太太:“聰明的老先生,我家真是太小了,你幫幫我吧!”
“Smart man, my house is too small, help me!”
老先生:“這個簡單,把你的母雞抱進屋。
“That’s easy, take your hen inside the house.”
老太太:”把母雞抱進屋?這主意真稀奇!“
“The hen inside the house? Strange idea!”
第二天,老太太氣沖沖地跑去找老先生
The second day, the old woman went to see the old man, she was angry.
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!