推薦年齡:
4歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是英文繪本《Playtpus》,翻譯成中文名為:鴨嘴獸,資源是pdf電子書格式的,直接下載到百度網(wǎng)盤即可,資源免費(fèi)。
這個繪本屬于蘭登分級閱讀(Step into reading)中的第二級,適合英文已經(jīng)有一定基礎(chǔ)的4-10歲孩子,詞匯和句子都比第一階段稍復(fù)雜,側(cè)重培養(yǎng)孩子的英文認(rèn)讀能力,趣味的故事、直觀形象的畫面,反復(fù)出現(xiàn)的常用詞讓孩子迅速進(jìn)入閱讀狀態(tài),引導(dǎo)小朋友從猜詞閱讀逐漸閱讀到自主閱讀。
蘭登是美式英語里最受家長們歡迎的分級讀物,在美國已經(jīng)暢銷了25年。
蘭登是美國蘭登書屋的簡稱,它是世界上最大的童書出版商,在歐美,它是媽媽們心目中童書品質(zhì)的保證。
繪本簡介:
這是一本科普讀物,鴨嘴獸是最原始的哺乳動物之一,它是未完全進(jìn)化的哺乳動物,種類極少,同屬之中只有鴨嘴獸一種動物,也是最低等的哺乳動物之一;鴨嘴獸嘴和腳像鴨子,而身體和尾部像海貍。2500萬年前就已出現(xiàn),至今仍生活在澳大利亞。
繪本部分內(nèi)容翻譯:
The sun is setting.
Many animals are going to sleep.
But the platypus is just waking up.
太陽快要落山了。
其它動物們要回家睡覺了。
但是鴨嘴獸卻剛醒來。
Splash!The platypus dives under the water.
“撲通” 一聲鴨嘴獸跳入水中,濺起了水花。
She twists and twirls.
She spins and swoops.
她潛入水下,扭來扭去,旋轉(zhuǎn)翻騰。
The platypus likes to play.
看鴨嘴獸玩得多開心呀!
The platypus is hungry.
She scoops up a mouthful of bugs and worms.
Yum!
玩了一會兒,
鴨嘴獸感覺有點(diǎn)餓了…….
她用嘴舀起滿滿一嘴的蟲子,
嗯….Yum! 真好吃!
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發(fā)吧!