推薦年齡:
3歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是出自Raz-A級別的英文原版繪本《Smells Like Thanksgiving》,翻譯成中文名為:聞起來像感恩節(jié),pdf格式的,直接下載到百度網(wǎng)盤即可,資源是免費的。
RAZ起源于美國、加拿大等發(fā)達(dá)國家,在香港、臺灣地區(qū)發(fā)展了十幾年,是根據(jù)兒童不同年齡段的智力和心理發(fā)育程度為不同閱讀水平的孩子設(shè)計的具有科學(xué)性和針對性的英文讀物。
RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級體系:根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長度、句子復(fù)雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度,將整個閱讀體系分為aa,A-Z共27個級別。
A級別每頁主要以單詞和短語為主,難度很低。隨著級別的上升,句子會越來越長,有更豐富的表達(dá),詞匯也越來越豐富。
繪本內(nèi)容:
I smell turkey
I smell stuffing
I smell rolls
I smell yams
I smell potatoes
I smell gravy
I smell pie
I smell thanksgiving
中文翻譯:
我聞到火雞的味道
我聞到了餡料的味道
我聞到了面包卷的味道
我聞到了山藥的味道
我聞到土豆味了
我聞到肉汁味了
我聞到餡餅的味道
我聞到感恩節(jié)的味道
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發(fā)吧!