推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本F級(jí)中的一本《Scaredy Crow》，翻譯成中文名為：稻草人，百度網(wǎng)盤免費(fèi)資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學(xué)校正在配合教學(xué)使用，布置在孩子每天的作業(yè)中，中國大部分的國際學(xué)校也都是RAZ的忠實(shí)用戶。

RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級(jí)體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長(zhǎng)度、句子復(fù)雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個(gè)角度，將整個(gè)閱讀體系分為aa，A-Z共27個(gè)級(jí)別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國內(nèi)高中畢業(yè))。

F級(jí)別的繪本句子比前面幾個(gè)級(jí)別的更長(zhǎng)，重復(fù)句型減少，更多的是培養(yǎng)孩子閱讀的習(xí)慣和能力。

繪本部分內(nèi)容：

“Let’s sleep here,” Spike said.

“ Is that the farmer over there?” Billy asked

“I don’t think so,” Spike said.

“ I think it’s a scarecrow. But he does not scare me!” said Spike

That night, Spike did get scared.

First, an arm moved.

Spike hid under the corn

Then, both arms and the corn moved.

Spike hid under the tracto

“ Spike, why are you hiding?” Billy asked.

“ I am hiding from the farmer,” said Spike

中文翻譯：

“我們睡這兒吧，”斯派克說。

“那是那邊的農(nóng)民嗎?比利問

“我不這么認(rèn)為，”斯派克說。

“我想是稻草人。但他嚇不倒我!斯派克說

那天晚上，斯派克確實(shí)害怕了。

首先，一只胳膊動(dòng)了。

斯派克躲在玉米底下

然后，雙臂和玉米都動(dòng)了。

斯派克躲在拖拉機(jī)下面

“斯派克，你為什么躲起來?比利問。

斯派克說：“我在躲避農(nóng)夫。”