推薦年齡：

10歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本J級中的一本《Why I'm Late Today》，翻譯成中文名為：我今天為什么遲到，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

Raz即ReadingA-Z的縮寫，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源，是讓孩子從能聽說到進入閱讀的一個工具。

其內容涵蓋的范圍也非常廣泛：常識，天文，地理，歷史，童話，人文，動植物等方面均有涉及，深受家長和孩子們的喜愛。

書目的內容由淺入深，對孩子理解能力的要求逐級提高，再配合閱讀量的逐步加大，循序漸進的打牢孩子們的英語基礎。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

到了J級別，句與句之間的邏輯關系強，需要孩子能理解才能讀下去。內容上跟國內的兒童小故事類書籍差不多。

繪本部分內容：

I rushed into the school office.

“Sorry I’m late. I was having breakfast with the Norbotians,” I said.

“Who are the Norbotians?” Mrs. Gage asked

“The aliens—well, creatures—on Norbot,” I explained.

“They’re really very nice,” I added.

Mrs. Gage shook her head.

“You had breakfast with aliens?” she asked

“They invited us. They felt bad after I did a belly flop into their swimming pool,” I said.

“Why did they feel bad?” she asked

“Because it was filled with green slime,” I said.

“They love to swim in green slime, but of course, they’re Norbotians,” I said.

“I see. Well, why did you jump in if it was filled with green slime?” Mrs. Gage asked

中文翻譯：

我沖進學校辦公室。

“對不起，我遲到了。我和諾博特人一起吃早餐，”我說。

“誰是諾博特人?“蓋奇太太問

“外星人啊，諾伯特星球上的生物，”我解釋道。

“他們真的很好，”我補充道。

蓋奇太太搖了搖頭。

“你和外星人吃過早餐?”她問道

“他們邀請我們。我把肚皮撲通一聲扔進他們的游泳池后，他們感覺很不好。

“他們為什么感覺不好?”她問道

“因為里面裝滿了綠色黏液，”我說。

“他們喜歡在綠色的黏液里游泳，但當然，他們是諾博特人，”我說。

“我明白了。嗯，如果里面裝滿了綠泥，你為什么要跳進去?“蓋奇太太問