推薦年齡：

10歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本O級中的一本《Pluto's New Friends》，翻譯成中文名為：冥王星的新朋友，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

到了O級別，句與句之間的邏輯關系強，需要孩子能理解才能讀下去。內容上跟國內的兒童小故事類書籍差不多。

繪本部分內容：

Pluto loved to play the Brag and Tag game with the other planets.

He wanted to brag about being the smallest planet.

He hoped someone would call on him to brag soon.

“I am Venus, the second planet from the Sun,”

Venus said. “Tag, Neptune!”

“I am Neptune, an ice giant. I have stormy weather.” Then Neptune yawned.

“Game over!” he said, and he began to hum.Pluto was sad that no one had tagged him.

But he joined in the humming.

It sounded lovely, like bells ringing.Soon everyone but Pluto was asleep.

Pluto watched over the others from his distant orbit.

Surely he’d be tagged tomorrow.

“Good night, planets,” he whispered.

中文翻譯：

冥王星喜歡和其他行星玩吹牛和標簽游戲。

他想吹噓自己是最小的行星。

他希望不久會有人請他吹牛。

“我是金星，太陽的第二顆行星”

維納斯說。“泰格，海王星!”

“我是海王星，一個冰巨人。海王星打了個哈欠。

“游戲結束!”他說，然后開始說話嗯，冥王星可惜沒人盯上他。

但他也加入了哼唱。

聽起來很可愛，像鈴鐺很快就響了除了冥王星，其他人都睡著了。

冥王星在遙遠的軌道上監視著其他人。

他明天肯定會被抓。

“晚安，行星們，”他低聲說。