推薦年齡：

4-6歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是出自Raz-B級別的英文原版繪本《the picnic》，翻譯成中文名為：野餐，百度網(wǎng)盤免費下載，資源是免費的。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

RAZ起源于美國、加拿大等發(fā)達國家，在香港、臺灣地區(qū)發(fā)展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發(fā)育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個級別對應(yīng)美國小學(xué)一年級;K—P這6個級別對應(yīng)美國小學(xué)二年級;Q—T這4個級別對應(yīng)美國小學(xué)三年級;U—W這3個級別對應(yīng)美國小學(xué)四年級;X—Z對應(yīng)美國小學(xué)五六年級(相當(dāng)于國內(nèi)高中畢業(yè))。

而且它的區(qū)分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術(shù)復(fù)雜性等。

B級的教材會帶著學(xué)生認識一些動物(如貓狗等寵物的習(xí)性)，我們玩的游戲等等，都與生活密切相關(guān)。

繪本內(nèi)容及翻譯：

Ted and Peg go on a picnic.

Peg gets a picnic basket.

泰德和佩格要去野餐

佩格拿了個野餐的籃子

Ted puts in cheese

泰德把芝士放進去

Peg puts in sandwiches.

佩格把三明治放進去

Ted puts in chips.

泰德把薯片放進去

Peg puts in soda pop.

佩格把蘇打水放進去

Ted puts in apples.

泰德把蘋果放進去

Peg puts in cookies.

佩格把餅干放進去

Who put the mouse in the basket?

誰把老鼠放在里面的?