推薦年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本F級中的一本《Josh Gets Glasses》，翻譯成中文名為：喬希戴眼鏡，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

F級別的繪本句子比前面幾個級別的更長，重復句型減少，更多的是培養孩子閱讀的習慣和能力。

繪本內容及翻譯：

The eye doctor said I need glasses. I told her , "No way I will look silly." She went on to tell me more.

眼科醫生說我需要眼鏡。我告訴她,“不行，我可能會看起來很傻。”她繼續告訴我更多關于戴眼鏡

She said,"Lots of people wear glasses. They don't look silly." Some basketball players wear glasses. Glasses help them see better to score a basket. Glasses help them see better to catch the ball

一些籃球運動員戴眼鏡。眼鏡幫助他們投籃得分看到更清楚。眼鏡幫助他們看好地抓住球

Some firefighters wear glasses. Glasses help them see better to fight fires. Glasses help them see better to find people in burning buildinds.

一些消防員戴眼鏡。眼鏡幫助他們看清楚以便更好的應對火災。眼鏡幫助他們更好的在燃燒的大廈里救援人

Some police offices wear glasses. Glasses help them see better to keep us safe. Some airplane pilots wear glasses. Glasses help them see better to fly safely. Some cowboy wear glasses. Glasses help them see better to round up cattle.

Even some of your friends wear glasses. Glasses help them see better to read and write and do math.

甚至你的一些朋友也戴眼鏡。眼鏡幫助他們更好的讀寫和算數。

Lots of people wear wear glasses. Glasses help them see better. They don't look silly. They are don't look funny. They look…just like…me! I think I'm going to like my newglasses, Josh said.

很多人穿戴眼鏡。眼鏡幫助他們更好地閱讀，他們看起來不傻。他們看起來很有意思。他們看起來……就像我! 我認為我將會喜歡我的新眼鏡