推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本G級(jí)中的一本《A President's Day》，翻譯成中文名為：總統(tǒng)節(jié)，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)高中畢業(yè))。

而且它的區(qū)分度不是簡(jiǎn)單地以年齡為標(biāo)準(zhǔn)，還包括認(rèn)字量、語(yǔ)義難度、藝術(shù)復(fù)雜性等。

G級(jí)別的繪本難度對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí)，建議國(guó)內(nèi)8歲以上孩子學(xué)習(xí)，句子長(zhǎng)度增加，詞匯量也相應(yīng)增加。

繪本內(nèi)容：

A president’s day is very busy. The job is different every day.

A president’s day starts early in the morning.

An assistant tells the president the plan for the day.

A president’s day is very important.

The president is given i nformation about events around the world.

A president’s day i s full of meetings.

The president may meet with news reporters.

The president may meet with famous people.

A president’s day is very difficult.

The president meets with U.S. leaders.

They share their ideas about fixing problems.

A president’s day may be full of travel around the country.

The president might travel to places where there are big problems.

中文翻譯：

總統(tǒng)節(jié)很忙。工作每天都不一樣。

總統(tǒng)日從清晨開(kāi)始。

一名助手告訴總統(tǒng)當(dāng)天的計(jì)劃。

總統(tǒng)節(jié)非常重要。

總統(tǒng)得到了有關(guān)世界各地事件的信息。

總統(tǒng)節(jié)我有很多會(huì)議。

總統(tǒng)可能會(huì)見(jiàn)新聞?dòng)浾摺?

總統(tǒng)可能會(huì)見(jiàn)名人。

總統(tǒng)節(jié)非常艱難。

總統(tǒng)會(huì)見(jiàn)了美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。

他們分享關(guān)于解決問(wèn)題的想法。

總統(tǒng)節(jié)可能充滿了全國(guó)各地的旅行。

總統(tǒng)可能會(huì)去有大問(wèn)題的地方。