推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本G級中的一本《Science Fair》，翻譯成中文名為：科學博覽會，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

G級別的繪本難度對應美國小學一年級，建議國內8歲以上孩子學習，句子長度增加，詞匯量也相應增加。

繪本內容：

The science fair was finally here. Everyone was excited. Who was going to win the prize?

Ronald set up at the science fair. He brought a robot run by a rat.

It didn’t work. The rat slept instead.

Valerie set up at the science fair. She brought a soda volcano.

It didn’t work. The volcano leaked instead.

Hector set up at the science fair. He brought a rubber band helicopter.

It didn’t work. The helicopter crashed instead

Joy set up at the science fair. She brought four lovely plants i n four pots. The other kids sighed.

It worked! Joy had given the four plants water and sunlight. She had sung to only two of the plants every day. Those plants had grown the tallest.

中文翻譯：

科學博覽會終于來了。大家都很興奮。誰將獲獎?

羅納德在科學展覽會上安頓下來。他帶來了一個老鼠操縱的機器人。

它不起作用。老鼠反而睡著了。

瓦萊麗在科學博覽會上開業。她帶來了一瓶蘇打水。

它不起作用。火山反而泄漏了。

赫克托在科學博覽會上落腳。他帶了一架橡皮筋直升機。

它不起作用。直升機墜毀了

喬伊在科學展覽會上露面。她在四個花盆里帶來了四種可愛的植物。其他孩子嘆了口氣。

成功了!喬伊給了四棵植物水和陽光。她每天只給其中兩株植物唱歌。那些植物長得最高。