關于疫情的英語作文100字帶翻譯

關于疫情的英語作文100字帶翻譯一

我們在過年，他們卻在過關，在這病毒肆虐的惴惴不安里，他們一路上披荊斬棘，無所畏懼。

We are in the new year, but they are passing the customs. In the fear of the virus, they are fearless all the way.

在新型冠狀病毒面前，是他們沖到了一線，是他們，不畏艱難。他們，就是來自各個省市的白衣天使，是抗病毒路上的逆行者。

In front of the novel coronavirus, they rushed to the front line, and they were not afraid of difficulties. They are the angels in white from all provinces and cities, and they are the reversers on the road of anti-virus.

八十三歲的鐘南山爺爺，本來可以避開病毒的危險，安度晚年，但是他在人民最需要他的時候，站了出來，就跟十七年前，SARS病毒爆發的時候一樣。十七年前，他曾堅定的說：“把病人都送到我這里來!”這斬釘截鐵的話語，帶給全世界無比的震撼。十七年來，這顆為人民服務的心，始終未改，為人民的安全逆行的志，始終不變。

Grandfather Zhong Nanshan, 83, could have avoided the danger of the virus and lived in his old age, but he stood up when the people needed him most, just like when the SARS virus broke out 17 years ago. Seventeen years ago, he said firmly, "send all the patients to me!" the firm words shocked the whole world. Over the past 17 years, this heart of serving the people has never changed, and its retrograde aspiration to serve the people's security has never changed.

還有許多醫生與護士，在大年三十，當我們吃著團圓飯，闔家歡樂的時候，他們卻義無反顧地離開家人，踏上去武漢的戰場。這些逆行者在醫院戰地中，為人民安全而戰。

There are many doctors and nurses. On the new year's Eve, when we have family reunion dinner and the whole family is happy, they leave their families and set foot on the battlefield in Wuhan. These rebels fight for people's safety in the hospital field.

致敬逆行者，敬畏自然，守護生命。是他們用執著和堅守詮釋著“愛的奉獻”，詮釋著“大醫精誠”。我們由衷的向他們致敬。讓我們眾志成城一起戰勝這場沒有硝煙的戰爭，期待著他們早日歸來闔家團圓，一起走上街頭，繁花與共!

Pay homage to the rebellious, revere nature and guard life. They interpret "dedication of love" and "sincerity of great doctors" with persistence and perseverance. We sincerely salute them. Let's fight this war without gunpowder together, and look forward to their early return and family reunion. Let's go to the streets together and share the flowers!

關于疫情的英語作文100字帶翻譯二

2020年的春節，在所有中國人的心里，注定是一個永生難忘的記憶。新型冠狀病毒的肆虐，讓辭舊迎新的鐘聲更加沉重，人們臉上的那一個個口罩，讓這個春節倍感冷清。

The Spring Festival in 2020, in the hearts of all Chinese people, is destined to be a memorable memory forever. The novel coronavirus's raging force makes the bell ring for the old and new year more heavy, and the mask on people's faces makes the Spring Festival feel cold.

這個冬天，梅花依然寧靜地開放;這個冬天，藍天依舊明凈如洗;這個冬天的武漢卻非常艱難，全國人民卻非常艱難。在這特殊的日子里，我們謹遵醫囑，靜靜地待在家中。我們為武漢憂心忡忡，我們為治愈病例的增多而感到高興，為武漢的人們牽腸掛肚。

This winter, the plum blossom is still quietly open; this winter, the blue sky is still bright and clean; this winter, Wuhan is very difficult, but the people of the whole country are very difficult. On this special day, we would like to follow the doctor 's advice and stay at home quietly. We are worried about Wuhan, we are happy with the increase of cured cases, and we are worried about people in Wuhan.

與此同時，有一群人，他們正沖在前方，用自己的平凡之軀為身后的億萬中國人筑起防護的堡壘,他們舍小家為大家，不眠不休，戰斗在這場沒有硝煙的戰場上的最前沿。他們是來自全國各地的最美逆行者，他們是新時代的最美先鋒人物，他們是可親可敬的白衣天使。

At the same time, there are a group of people, they are rushing forward, using their ordinary bodies to build a fortress for the hundreds of millions of Chinese people behind them. They leave their small homes for everyone, sleepless, fighting in the forefront of this battlefield without smoke of gunpowder. They are the most beautiful rebels from all over the country. They are the most beautiful pioneers in the new era. They are amiable and respectable angels in white.

在這群人當中，有一位84歲的老院士，叫鐘南山，17年前，這位老院士奮斗在抗非的最前線上，為抗擊非典立下了汗馬功勞。17年后的今天他臨危受命，搭上前往武漢的高鐵，再次前往抗擊疫情的前線;86歲的董宗祁老教授，他坐在輪椅上，一上午看了30多個病人，他說：“我這輩子，就是為了救人”;73歲的李蘭娟教授，知道國家有難，她毫不猶豫前往武漢，堅定地說出她的誓言：“我打算長期待在武漢，與那邊的醫護人員一起奮斗!”

Among these people, there is an 84 year old academician named Zhong Nanshan. 17 years ago, the old academician fought in the forefront of anti Africa and made great contributions to the fight against SARS. 17 years later, he was ordered to take the high-speed railway to Wuhan and go to the front line of fighting the epidemic again. Professor Dong zongqi, 86, sat in a wheelchair and saw more than 30 patients in the morning. He said, "my life is to save people"; Professor Li Lanjuan, 73, knew that the country was in trouble. She did not hesitate to go to Wuhan and firmly said her oath: "I intend to stay in Wuhan for a long time and fight with the medical staff there!"

這世上哪有什么歲月靜好，只是因為有人在替我們負重前行罷了，這世上哪有什么天生的英雄，只有因為人們需要，才有人愿意犧牲自己成為英雄。

There is no time in this world that is quiet, just because someone is carrying the weight for us. There is no natural hero in this world. Only because people need, can someone be willing to sacrifice themselves to become a hero.

雖然我不知道他們是誰，但我明白他們是為了誰。他們也許并不富裕，甚至有些貧窮;他們也許并不高大，甚至有些瘦弱;他們也許并不光鮮，甚至有點卑微，他們的形象在我心中是那樣模糊，但他們的精神在我心中卻是那樣鮮明;不計生死，不求回報，默默堅守的他們，守護著健康，保衛著生命。

Although I don't know who they are, I know who they are for. They may not be rich, or even poor; they may not be tall, or even thin; they may not be bright, or even a little humble, their image in my heart is so fuzzy, but their spirit in my heart is so bright; regardless of life and death, do not ask for return, they stick to silently, guard health, protect life.

普通的我們無法到達正面戰場與病毒作戰，我們只能做好我們的后勤工作，不出門，少出門，勤洗手，戴口罩，這是為了不給他們添麻煩，祝愿他們平安早日凱旋。

Ordinary we can't reach the front battlefield to fight against the virus. We can only do our logistical work well, not going out, not going out, washing hands frequently, wearing masks, so as not to give them trouble, and wish them a safe and early victory.

彩虹為證，千古不變，我要高歌。為生命喜悅，萬物都歌頌你的慈愛，大地訴說你的恩情。

Rainbow as evidence, eternal, I want to sing. For the joy of life, all things sing of your love, and the earth speaks of your kindness.

致敬白衣天使!

Salute the angel in white!

致敬最美逆行者!

Salute the most beautiful rebel!

致敬抗擊疫情的每一個人!

Pay homage to everyone fighting the epidemic!

關于疫情的英語作文100字帶翻譯三

當我們在享受舒適的春節假期時，他們卻放棄與親人的團聚，毅然返回崗位;當我們恐避之而不及時，他們卻義無反顧選擇逆行，緊急馳援武漢;當我們為日益増長的病例憂心時，他們卻迎難而上與病魔抗爭，給我們以信心.他們有一個共同的名宇一白衣天使。

When we are enjoying the comfortable Spring Festival holiday, they give up the reunion with their relatives and resolutely return to their posts; when we are afraid of avoiding it and not in time, they are determined to go retrograde and rush to Wuhan; when we are worried about the growing number of cases, they fight against the disease and give us confidence. They have a common name, an angel in white.

從17年前抗擊非典，到今天抗擊新冠肺炎，他們把救治患者當成自己的天職，要么主動請戰，要么主動加班，要么緊急馳援……一個個無懼無畏的身影，完美地詮釋看心懷天下、悲天憫人的大愛情懷。華中科技大學同濟醫院的一位醫護人員在志愿申請書上寫道：“不計報酬，無論生死!”84歲高齡的鐘南山院士義無反顧地趕往武漢防疫最前線，他在髙鐵餐車上休息的照片，被認為是2020年開年以來最令人感動的畫面。面對疫情，他們比任何人都清楚自己的處境，但是他們選擇了"不退"。還有其他許多在口罩、防護服、護目鏡下忘我工作上的醫護工作者，雖然我們不知道他們是誰，但我知道他們為了誰。此刻，他們就是一個個戰士，一個個英雄。

Fighting against novel coronavirus pneumonia 17 years ago and fighting the new crown pneumonia today, they treat their patients as their bounden duty, or take the initiative to fight, or take the initiative to work overtime or rush to rush to help. Each fearless figure perfectly interprets the great love feelings of seeing the world and being compassionate to others. A medical staff member of Tongji Hospital of Huazhong University of science and technology wrote in the voluntary application: "regardless of pay, regardless of life or death!" academician Zhong Nanshan, 84, rushed to the forefront of epidemic prevention in Wuhan without hesitation. The picture of him resting on the high-speed railway dining car is considered to be the most touching picture since the start of the year 2020. In the face of the epidemic, they know their situation better than anyone else, but they choose to "not retreat". There are many other medical workers who work selflessly under masks, protective clothing and goggles. Although we don't know who they are, I know who they are for. At this moment, they are soldiers and heroes.

同樣，面對這場全民戰役，還需要我們每個人的共同努力。不用悲觀抱怨，不要輕信謠言，不需慌亂急躁。我們要做的就是保護好自己，蓄積后勁，為明天的奔跑做好準備。

Similarly, in the face of this national campaign, we need to work together. Don't complain pessimistically, don't believe rumors, don't panic. What we have to do is to protect ourselves, build up the momentum and prepare for tomorrow's run.

"冬天來了。春天還會遠嗎?"無論經歷怎樣的酷塞，春天終會如期到來。讓我們向這些最美的逆行者們學習，讓我們人人做一個“英雄”，眾志成城，形成強大的合力，一起打贏這場沒有硝煙的戰爭。

"Winter is coming. Can spring be far behind? "No matter how cool it is, spring will come as scheduled. Let's learn from the most beautiful rebels, let's all become a "hero", unite as one, form a strong joint force, and win the war without gunpowder.

_ueditor_page_break_tag_

關于疫情的英語作文100字帶翻譯四

愛國心是通過實踐而養成的一種眷戀故鄉的感情。

Patriotism is a kind of nostalgic feeling formed through practice.

歲末年初，正當人們準備歡度春節之際，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情悄然而來，一場阻擊病毒疫情的戰斗也隨之打響。在疫情爆發和防控危險時刻，總有一些我們不知道的無名英雄，他們以“逆行”的姿態為我們筑起一道堅固的“防護墻”，他們在打一場沒有硝煙的疫情戰，是一條永無退路并且必勝阻擊戰。他們，就是這個時代的最美逆行者。

Novel coronavirus infection is coming quietly at the beginning of the year, just as people are ready to celebrate the Spring Festival. A battle against the virus has also started. At the time of outbreak and prevention and control, there are always some unknown heroes who build a solid "protective wall" for us in a "retrograde" attitude. They are fighting an epidemic war without smoke of gunpowder, which is a never-ending and inevitable resistance war. They are the most beautiful rebels of this era.

抗擊疫情，他是我們的“定海神針”

To fight against the epidemic, he is our "Dinghaishenzhen needle"

1月18日，鐘南山院士從廣州趕往武漢。1月19日從武漢又趕往北京，凌晨兩點才睡覺。1月20日全國電視電話會議新聞發布會，媒體直播連線又是忙到深夜。實際上，鐘南山院士一直活躍在科學前線，在來武漢之前，他也沒有退休、沒有安逸。他曾說：“醫院是戰場，作為戰士，我們不沖上去誰上去?”他是無雙國士，更是定海神針!根本就沒有什么歲月靜好，只是他和他的戰友們冒著犧牲的危險替我們負重前行。

On January 18, academician Zhong Nanshan rushed to Wuhan from Guangzhou. From Wuhan to Beijing on January 19, I went to bed at two o'clock in the morning. On January 20, at the national teleconference press conference, the live media connection was busy late into the night. In fact, academician Zhong Nanshan has been active in the front line of science. Before he came to Wuhan, he didn't retire and have no comfort. He once said: "the hospital is the battlefield, as soldiers, who don't we rush to?" he is the unparalleled national, but also the sea god needle! There is no time to be quiet, but he and his comrades risked the risk of sacrifice to carry forward for us.

抗擊疫情，她是我們的“鐵娘子”

To fight the epidemic, she is our "Iron Lady"

嚴麗，她是急診科醫護團隊眼里的“鐵娘子”。武漢發現新型肺炎后病人驟增，急診科下夜班后，嚴麗還要去支援發熱門診，白天黑夜連軸轉。”1月20日，嚴麗帶著丈夫和孩子來到機場。臨近登機時她卻改變主意，決定重回醫院，與同事們一起繼續抗擊新型肺炎，“去機場的路上心就慌慌的，回到醫院內心才平靜。”孩子不理解，抱著我哭，說我從來就沒有兌現過承諾。嚴麗說，“不是覺得自己高尚，只覺得一線醫護人員緊缺，自己一輩子沒當過逃兵。這一次也不能離開。”哪有什么白衣天使，只不過是一群孩子換了身衣服，學著前輩的樣子和死神搶人。

Yan Li, she is the "Iron Lady" in the eyes of the emergency department medical team. After the discovery of new pneumonia in Wuhan, the number of patients increased dramatically. After the night shift in the emergency department, Yan Li had to go to the fever clinic to support the fever clinic. She worked day and night. " On January 20, Yan Li arrived at the airport with her husband and children. She changed her mind and decided to go back to the hospital to fight against the new pneumonia with her colleagues The child didn't understand, hugged me and cried, saying that I had never fulfilled my promise. Yan Li said, "I don't think I'm noble. I just feel that there is a shortage of front-line medical staff. I haven't been a deserter in my life. I can't leave this time. " There is no angel in white, but a group of children changed their clothes and learned how to rob people with death.

“茍利國家生死以，豈因禍福避趨之”。防疫戰場上醫護人員那一張張印著紅指印的請戰書;新聞里笑容靦腆的女護士樸素的語言：“只要穿上白大褂就不害怕了......”武漢醫生與家人隔離，白發老母親隔門叮囑時的眼淚;除夕夜，各地醫護人員緊急集結赴武漢和家人告別時的擁抱;大年三十返崗生產口罩的工人;《愛是橋梁》，春晚的節目為武漢而改變......

"For the sake of the country's life and death, do you avoid it because of misfortunes and blessings?". On the battlefield of epidemic prevention, the doctor's letter of invitation printed with red fingers; the plain language of the female nurse with a shy smile in the news: "as long as you put on the white coat, you will not be afraid..." Wuhan doctors are separated from their families, and the tears of the old mother with white hair when she is told by the door; on New Year's Eve, medical staff from all over the world gather to Wuhan to say goodbye to their families; those who return to work on the 30th of the new year to produce masks Workers; love is a bridge, the program of Spring Festival Gala changes for Wuhan

每當看到電視上那些一身白色“戎裝”，戰斗在防疫第一線的白衣戰士,我就充滿虔敬,他們視疫情為敵情,把醫院當戰場,在沒有硝煙的戰斗中舍生忘死,以大無畏的精神和鋼鐵般的意志,譜寫了一曲曲光輝壯麗的人生贊歌。

Every time I see those white soldiers in military uniform fighting in the front line of epidemic prevention on TV, I am full of piety. They regard the epidemic situation as the enemy, regard the hospital as the battlefield, and forget to die in the fight without gunpowder smoke. With the spirit of fearlessness and the will of steel, they compose a glorious and magnificent hymn of life.

哪有什么歲月靜好，不過是有人替你負重前行。只要萬眾一心，就沒有翻不過去的山;只要眾志成城，就沒有過不去的坎。我們要堅定信心從自身做起。長大之后我們替你們繼續前行!武漢加油!

There is no time to be quiet, but someone is carrying the weight for you. As long as all people are united, there will be no mountains that cannot be turned over; as long as all people are united, there will be no barriers that cannot be crossed. We need to be confident and start with ourselves. After growing up, we will continue to move forward for you! Come on, Wuhan!

請相信待春暖花開之時，我們都可以走上街頭，不用口罩，繁華與共，共享春光燦爛!

Please believe that when spring comes, we can all go to the streets, without masks, and share the bright spring!

關于疫情的英語作文100字帶翻譯五

抗擊疫情

在2020年的伊始，新型冠狀病毒悄然闖入我們的世界。這是一場無硝煙的戰爭，也是一場全民參與的戰爭。

隨著疫情的發展，人們也意識到了這次疫情的嚴重性。逐漸地，以武漢為首的封城封村向外擴散，這個行動可以隔離病毒，卻不能隔離愛。

面對突發的疫情，逐漸惡化的形勢，各地醫療隊伍紛紛奔赴武漢。他們身上背負著國家的期望，人民的希望。所謂的英雄，就是平凡的人做出了不平凡的選擇。

向白衣天使致敬。相信我們團結起來，共同行動，一定能夠戰勝疫情!

Fight against the virus

The beginning of twenty twenty,Novel coronavirus pneumonia broken into our life quietly.It is a war without guns,and is also a war of full participation.

With the epidemic situation development,people was aware of the severity of situation.Gradually,Wu Han led to close the city and village.The action can keep apart virus,but can’t keep apart love.

In the face of breaking virus and gradually failing position,medical team hurried up to the front one after another in various parts.They had a heavy responsibility on their shoulder.What is called the hero? Ordinary people made extraordinary choice.

We pay reverence to the angel in white.I believe that we unite with friends,make effort together.We can defeat the virus certainly.

添加下方公眾號即可免費獲取更多關于疫情的英語作文100字帶翻譯文檔資源>>>