適合年齡：

5歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Decodable Readers系列繪本中的《Sue's Family Tree》，翻譯成中文名為：蘇的家譜，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Decodable Readers系列是自然拼讀教材的鞏固讀物，可配任何一套phonics自然拼讀教材。

繪本內容翻譯：

Today Sue must make a family tree.

A family tree shows who is in her family.

Sue starts with her mom.

Mom is a writer.

She writes books.

Sue likes her mom’s books

Sue’s dad is an actor.

He acts with much joy.

Sue’s dad is a good actor

Mom’s dad made all kinds of toys.

Mom’s mom ran a toy shop.

Girls and boys liked to see those nice toys.

Dad’s mom is a baker.

She makes cakes.

Dad’s dad was a farmer.

He made things grow in heavy, brown soil.

Sue made her family tree.

She showed all these facts.

Sue is proud of her family!

今天蘇必須做一個家譜。

家譜顯示誰是她的家人。

蘇從她媽媽開始。

媽媽是個作家。

她寫書。

蘇喜歡她媽媽的書

蘇的爸爸是個演員。

他表現得很高興。

蘇的爸爸是個好演員

媽媽的爸爸做了各種各樣的玩具。

媽媽的媽媽開了一家玩具店。

女孩和男孩都喜歡看那些漂亮的玩具。

爸爸的媽媽是面包師。

她做蛋糕。

爸爸的爸爸是個農民。

他讓東西在厚重的棕色土壤中生長。

蘇做了家譜。

她展示了所有這些事實。

蘇為她的家庭感到驕傲!