適合年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別ELL Reader系列繪本中的《Ana and Her Bike》，翻譯成中文名為：安娜和她的自行車，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

A bike! My own new bike!

Ana was happy.

My own helmet! I need a helmet.

I need a helmet to ride my bike.

I want to ride my bike.

I put on my helmet.

“Mom, can you help me?”

“Yes, Ana,” says Mom. “Practice!”

I need to practice.

I need to practice every day.

Mom helps me. Dad helps me.

I practice for seven days.

Wow! Now I can ride my bike.

What else can we practice?

一輛自行車!我自己的新自行車!

安娜很高興。

我自己的頭盔!我需要一頂頭盔。

我需要一頂頭盔來騎自行車。

我想騎我的自行車。

我戴上頭盔。

“媽媽，你能幫我嗎?”

“是的，安娜，”媽媽說。“練習!”

我需要練習。

我需要每天練習。

媽媽幫助我。爸爸幫助我。

我練習了七天。

哇!現在我可以騎自行車了。

我們還能練習什么?