適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Social Studies系列繪本中的《Science All Around》，翻譯成中文名為：各方面的科學，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Social Studies系列繪本，提供給孩子們閱讀一些社會生活方面的材料。

Vocabulary(重點詞匯)：

inclined plane

lever

pulley

screw

simple machine

technology

wedge

wheel and axle

繪本內容翻譯：

Growing Food

Food comes from many places.

Some food grows on farms.

Machines help farmers grow food.

Machines are a kind of technology.

Technology is using science to solve problems.

Farming machines have changed over time.

Planting and Growing Green Beans

Plows make the soil ready.

Seed drills help farmers plant bean seeds.

Machines make the work take less time.

Machines make the work easier

From the Farm To the Store

The beans grow. They are ready.

The farmers will harvest the beans.

Sometimes farmers use machines.

種植食物

食物來自很多地方。

有些食物在農場上生長。

機器幫助農民種植糧食。

機器是一種技術。

技術是利用科學來解決問題。

隨著時間的推移，農業機械發生了變化。

種植綠豆

犁使土壤準備好。

播種機幫助農民種植豆類種子。

機器使工作花費更少的時間。

機器使工作更容易

從農場到商店

豆子長出來了。他們準備好了。

農民們將收割豆子。

有時農民使用機器。