適合年齡：

9歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Leveled Readers系列繪本中的《Marla's Idea》，翻譯成中文名為：瑪拉的主意，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

Marla was bored.

She went to her big brothers’ room to see if they wanted to play with her

“You can’t come in,” they said.

“We are trying to make something for the science fair at our school.”

“What will you invent?” Marla asked

“We don’t know yet. Please go away so we can think,” said her brother Mike.

“I can help you,” Marla replied.

“No thank you,” said her other brother Dan.

“You are not old enough.

You are just a little kid and your poor ideas will mess things up.”

瑪拉很無聊。

她去她哥哥的房間看看他們是否想和她一起玩

“你不能進來，”他們說。

“我們正在努力為我們學校的科學博覽會做點什么。”

“你會發明什么?”瑪拉問

“我們還不知道。請走開，這樣我們才能思考，”她的哥哥邁克說。

“我可以幫你，”瑪拉回答。

“不，謝謝你，”她的另一個哥哥丹說。

“你還不夠大。

你只是個小孩子，你糟糕的主意會把事情搞砸的。”