適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級(jí)讀物G1級(jí)別Leveled Readers系列繪本中的《Dinosaur Bones Don't Rot》，翻譯成中文名為：恐龍的骨頭不會(huì)腐爛，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

美國(guó)斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語分級(jí)讀物，是美國(guó)多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級(jí)別。

Vocabulary(詞匯)：

home

into

many

them

繪本內(nèi)容翻譯：

Long ago, wild dinosaurs like this T-Rex walked all over the Earth.

How do we know? We have found many dinosaur bones.

We have found dinosaur bones where there was once water.

When a dinosaur died, water covered it up.

Then the body rotted. Only the bones were left.

As time went by, sand and mud filled the spaces around the bones.

After a long time, the sand and mud became rock.

Many years later, the water dried up.

The land got higher. The bones were pushed to the top of the land.

People found the bones and dug them up.

They took them to museums.

The bones tell us that T-Rex had a strong mouth with sharp teeth.

We have found many dinosaur bones.

More are still under the ground.

Maybe they are under our roads and houses.

Who knows? They could be under your school!

很久以前，像這只霸王龍這樣的野生恐龍遍布地球。

我們?cè)趺粗?我們發(fā)現(xiàn)了許多恐龍骨骼。

我們?cè)谠?jīng)有水的地方發(fā)現(xiàn)了恐龍骨骼。

恐龍死后，水把它蓋了起來。

然后尸體腐爛了。只剩下骨頭了。

隨著時(shí)間的推移，沙子和泥土填滿了骨頭周圍的空間。

過了很長(zhǎng)時(shí)間，沙子和泥土變成了巖石。

許多年后，水干涸了。

地勢(shì)越來越高。骨頭被推到了陸地的頂端。

人們發(fā)現(xiàn)了這些骨頭并把它們挖了出來。

他們帶他們?nèi)ゲ┪镳^。

骨骼告訴我們霸王龍有一張強(qiáng)壯的嘴巴和鋒利的牙齒。

我們發(fā)現(xiàn)了許多恐龍骨骼。

更多的仍在地下。

也許它們?cè)谖覀兊牡缆泛头孔酉旅妗?

誰知道呢?他們可能在你的學(xué)校下面!