適合年齡：

9歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G2級別Leveled Readers系列繪本中的《Technology in Our World》，翻譯成中文名為：我們世界的技術，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Vocabulary(詞匯)：

engine

invent

manufacture

meteorologist

satellite

technology

transportation

vaccine

繪本內容翻譯：

What is technology?

Technology means using science to solve problems.

People use computers.

People ride in cars.

We can do these things because of technology.

People use technology to invent things.

Invent means to make something new.

People invent things we need.

We need cars and airplanes to travel.

People invent things we want.

Computer games are things we want.

Changes in Transportation

People and things move from place to place.

This is called transportation.

Technology helps with transportation.

It helps us travel fast and far.

什么是技術?

技術意味著用科學來解決問題。

人們使用計算機。

人們坐汽車。

我們可以做這些事情是因為技術。

人們用技術發明東西。

發明意味著創造新事物。

人們發明我們需要的東西。

我們需要汽車和飛機旅行。

人們發明我們想要的東西。

電腦游戲是我們想要的東西。

運輸的變化

人和事物從一個地方移動到另一個地方。

這叫做運輸。

技術有助于運輸。

它幫助我們快速遠行。