xīn jià niáng cí
新嫁娘詞
wáng jiàn
王建
sān rì rù chú xià
三日入廚下,
xǐ shǒu zuò gēng tāng
洗手作羹湯。
wèi ān gū shí xìng
未諳姑食性,
xiān qiǎn xiǎo gū cháng
先遣小姑嘗。
注釋
1.三日:古代風(fēng)俗,新媳婦婚后三日須下廚房做飯菜。
2.羹:泛指做成濃的菜肴。
3.“未諳”句:意思是還不熟悉婆婆的口味。諳:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
4.遣:讓。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也稱小姑子。
譯文
新婚三天來(lái)到廚房,洗手親自來(lái)作羹湯。
不知婆婆什么口味,做好先讓小姑品嘗。
還可以輸入140字
還沒(méi)有人評(píng)論哦,趕緊搶一個(gè)沙發(fā)吧!
王維《送別》賞析
張旭《桃花溪》賞析
楊萬(wàn)里《小池》賞析
岑參《逢入京使》賞析
張祜《題金陵渡》賞析
元稹《行宮》賞析
幼兒園早餐食譜大全 早上給孩子吃這些營(yíng)養(yǎng)剛剛好
孕前準(zhǔn)媽媽營(yíng)養(yǎng)食譜推薦:小蔥炒豬血、清炒豬血
三色雞絲的做法
香菇牛肉湯
排骨燉蘿卜
清蒸鱖魚(yú)
關(guān)于我們 | 廣告服務(wù) | 網(wǎng)站合作 | 免責(zé)聲明 | 聯(lián)系我們
還沒(méi)有人評(píng)論哦,趕緊搶一個(gè)沙發(fā)吧!