我的天,瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案什么梗

我的天,瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案什么梗：其實(shí)就是以一種譯制片的語氣來贊揚(yáng)這個(gè)熱門評(píng)價(jià)的優(yōu)秀，表達(dá)某個(gè)評(píng)論非常的有趣和贊同。在以前的國外引進(jìn)的電影里，翻譯成中文后的臺(tái)詞，通常會(huì)帶著一股翻譯腔，習(xí)慣加一些贊嘆詞，語氣助詞。比如“哦，親愛的”、“哦，這樣真的好嗎”、“哦，上帝，我親愛的。”等等。

哦,我的天,瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案出自哪里

哦,我的天,瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案出處：它其實(shí)就是以一種夸張的語氣，像80、90年代譯制片的熱情的翻譯語氣將最近很多的一些段子串聯(lián)起來。表達(dá)評(píng)論的優(yōu)秀。

哦,我的天,瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案的英文：Oh, my God, look at this good answer

我的天,瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案完整段子版

哦!我的天!瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀的答案。我親愛的上帝。就讓我把金光閃閃的獎(jiǎng)杯頒發(fā)給無比優(yōu)秀的你。這場比賽因?yàn)槟銦o與倫比的答案早已無需競爭。你!終止了這場比賽!

歐，我的天，瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案，我親愛的上帝，這是湯姆斯.陳獨(dú)秀先生的獎(jiǎng)杯，是誰把它拿到這兒來的。來，我親愛的湯姆斯，這是你的，摸它之前記得用蒂花之秀洗手液，這會(huì)讓您顯得莊重一些，如果您覺得不夠，還可以來個(gè)橘子!

哦，我的天，瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案，您是電您是光您是高貴的雪花秀，您是大家閨秀，后起之秀，山清水秀，千巖競秀，您真的是眉清目秀!最后給您來一場維密開場秀，送您一個(gè)橘子，祝您過的愉快!歐，我的天，瞧瞧這個(gè)優(yōu)秀答案，我親愛的上帝，這是湯姆斯.陳獨(dú)秀先生的獎(jiǎng)杯，是誰把它拿到這兒來的。來，我親愛的湯姆斯，這是你的，摸它之前記得用蒂花之秀洗手液，這會(huì)讓您顯得莊重一些，如果您覺得不夠，還可以來個(gè)橘子。