推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Ready set Raymond》，翻譯成中文名：準備好了嗎?預備，Raymonde!資源是pdf電子書格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本屬于蘭登分級閱讀(Step into reading)中的第二級，適合英文已經有一定基礎的4-10歲孩子，詞匯和句子都比第一階段稍復雜，側重培養孩子的英文認讀能力，趣味的故事、直觀形象的畫面，反復出現的常用詞讓孩子迅速進入閱讀狀態，引導小朋友從猜詞閱讀逐漸閱讀到自主閱讀。

蘭登是美式英語里最受家長們歡迎的分級讀物，在美國已經暢銷了25年。

蘭登是美國蘭登書屋的簡稱，它是世界上最大的童書出版商，在歐美，它是媽媽們心目中童書品質的保證。

繪本簡介：

這本書分三個簡短小故事來講主人公Raymond超級快速地度過一天。他做什么事情都非常快，很著急，給拖拉磨蹭的人樹立了積極正面的好榜樣。

其實在生活中并不是所有事情快速就好，需大人提醒孩子分清輕重緩急，有些事情需要慢一點，比如吃東西要細嚼慢咽;有些事情需要耐心，需要時間比如交朋友。那還有什么事情該快，什么事情該慢一點呢?

繪本部分內容翻譯：

Raymond does things fast.

Raymond做什么事情都非常快。

He brushes his teeth fast.

He eats beakfast fast.

Slow down,Ramond, chew your food,"Mama says.

Raymond slows down—— but not for long.

他刷牙很快，

吃早餐也很快。

媽媽說：“慢一點兒，吃東西要細嚼慢咽。”

Raymond dresses fast.

He kisses Mama fast.

He runs to school fast.

Slow down,Ramond, look both ways,"the policeman says.

Raymond slows down but not for long!

他穿衣服很快，

親吻媽媽很快，

上學也跑得很快，

警察叔叔說：“慢一點兒，Raymond，注意看路。

Raymond慢了下來，可沒過多久又快起來。

He reads fast.

He counts fast.

He draws pictures fast.

Slow down,Ramond,there's no rush,"his teacher says.

Raymond slows down—— but not for long!

他看書很快，

算數很快，

畫畫也很快，

他的老師說：“慢一點兒，別著急。”

Raymond慢了下來，可沒過多久又快起來。