推薦年齡:
10歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本O級中的一本《The Great Land Run》,翻譯成中文名為:偉大的土地經營,pdf電子書格式的,百度網盤免費資源,直接下載即可。
RAZ的全稱是“Reading A-Z”,它是一套教授英語閱讀的教材,是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。
RAZ本身有著非常嚴密的分級體系:根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度,將整個閱讀體系分為aa,A-Z共27個級別。
RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別,通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。
RAZ按難度分為27個級別,AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。
到達本階段的孩子閱讀變得更加自如,開始獨立理解文本,而不止專注于認字。這個階段每頁上的句子更多、更長,句式也變的更為多樣,詞匯日趨豐富。
繪本部分內容:
It’s a crazy idea, but a beautiful day.
The sky is clear blue.
New grass shines against the red clay,
at least where horses’ feet and wagon wheels haven’t crushed it.
Fifty thousand boomersline up on the border of the Unassigned Territory,
two million acres of the American Midwest and what will become the heart of Oklahoma.
They all want to claim a bit of land, so folks are nervous. It’s almost noon.
By 1889, most of the central United States was settled.
Many Americans who didn’t own land wanted to,
so the United States government decided to open two million acres to farmers.
On April 22, 1889, people who wanted land—called boomers—lined up just behind the border of the Unassigned Territory.
Unlike the surrounding Indian Territory, this land had never been assigned to any tribe.
At noon, a shot was fired.
Fifty thousand people raced to be the first person to the land they wanted,
mark that land with stakes, and claim it.
中文翻譯:
這是一個瘋狂的想法,但是美好的一天。
天空是湛藍的。
新草在紅土上閃耀,
至少馬的腳和馬車的輪子還沒壓碎它。
五萬名嬰兒潮一代在未分配領土的邊界排隊,
美國中西部200萬英畝的土地,將成為俄克拉荷馬州的心臟地帶。
他們都想占有一點土地,所以大家都很緊張??熘形缌恕?
到1889年,美國中部大部分地區都定居下來。
許多不擁有土地的美國人想,
因此,美國政府決定向農民開放200萬英畝土地。
1889年4月22日,那些想要土地的人在這片未分配領土的邊界后面排起了長隊。
與周圍的印度領土不同,這塊土地從未被分配給任何部落。
中午,一聲槍響。
五萬人競相成為第一個到達他們想要的土地的人,
用木樁標出那塊地,然后認領它。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!