推薦年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本P級中的一本《Musical Instruments》，翻譯成中文名為：樂器，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

P級已經達到初中畢業的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內初中重要的所有語法(各種時態，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。

繪本部分內容：

Music has probably been important since the first humans lived on Earth

They made musical instruments from everyday objects

Music might have been discovered unintentionally when musical tones were created by accidentally hitting a tree trunk or a rock

Or the wind might have created music when it blew through a shell, a reed, or a piece of bamboo

Music is still important to us today

We can make music with our voices or with instruments

We can also dance to it or just listen to it

Music brings pleasure and joy to life Gentle, quiet music soothes us

Loud music excites us and gives us energy

We can create or find music to express all of our moods

中文翻譯：

自從第一批人類生活在地球上以來，音樂就很重要了

他們用日常用品制作樂器

音樂可能是無意中被發現的，因為音樂的音調是由不小心撞到樹干或巖石而產生的

或者，當風吹過一個貝殼、一根蘆葦或一片竹子時，可能會產生音樂

音樂對我們今天仍然很重要

我們可以用聲音或樂器來演奏音樂

我們也可以跟著它跳舞或只是聽它

音樂給生活帶來快樂和歡樂溫柔，安靜的音樂撫慰我們

大聲的音樂使我們興奮，給我們能量

我們可以創造或找到音樂來表達我們所有的情緒