推薦年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本P級中的一本《Desert People》，翻譯成中文名為：沙漠里的人，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

P級已經達到初中畢業的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內初中重要的所有語法(各種時態，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。

繪本部分內容：

Would you know a desert if you saw one?

Would it have camels or rattlesnakes?

Would it have sand or rocks?

Earth has many different kinds of deserts, but all deserts are dry.

They usually get less than 25.4 centimeters (10 in) of rain a year.

Some deserts are very cold, but most are sunny and hot.

How do people stay alive in such hot, dry places?

Where do they find food and water?

How do they build their homes?

For thousands of years, desert people have used what they found in their local areas to get food, water, and shelter.

Each desert is different, and each desert has its own solutions.

In this book, you will learn about two desert peoples: the Tohono O’odham and the Bedouin.

Both of these groups have found ways to adapt and live successfully in their desert homelands.

中文翻譯：

如果你看到沙漠你會知道嗎?

會有駱駝還是響尾蛇?

有沙子還是石頭?

地球上有許多不同種類的沙漠，但所有的沙漠都是干燥的。

它們每年的降雨量通常不到25.4厘米(10英寸)。

有些沙漠很冷，但大部分都是陽光明媚、炎熱的。

在這樣炎熱干燥的地方人們怎么能活下來?

他們在哪里找到食物和水?

他們如何建造家園?

幾千年來，沙漠居民利用他們在當地發現的東西來獲取食物、水和住所。

每個沙漠都是不同的，每個沙漠都有自己的解決方案。

在這本書中，你將了解兩個沙漠民族：托霍諾奧德姆和貝都因。

這兩個群體都找到了適應沙漠家園并成功生活的方法。