推薦年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本R級中的一本《Expedition 60:The Subarctic》，翻譯成中文名為：種子和向日葵，pdf電子書格式的，百度網(wǎng)盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發(fā)達國家，在香港、臺灣地區(qū)發(fā)展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發(fā)育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內(nèi)高中畢業(yè))。

R級已經(jīng)達到初中畢業(yè)的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內(nèi)初中重要的所有語法(各種時態(tài)，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。

繪本部分內(nèi)容：

“I’ve got another idea,” Mike announced.

He was sitting at the kitchen table,

cracking the shells of sunflower seeds between his molars, spitting them out, then eating the seeds.

“Another idea for making money?” asked M r. M c C a r t hy.

Mike nodded and pulled another seed out of his bag.

Since the end of second grade, Mike had been trying to pull together sufficient funds to buy a Super Spy kit.

A retail kit was seventy-five dollars,

but Mike’s friend Derek had offered to sell his kit to Mike for twenty-five dollars—what a bargain!

So far, Mike hadn’t managed to get together even that amount, but he was not a quitter.

中文翻譯：

“我有另一個主意，”邁克宣布。

他坐在餐桌旁，

在他的臼齒間打碎葵花籽殼，吐出來，然后吃掉籽。

“另一個賺錢的主意?“麥卡提問道。

邁克點點頭，又從包里掏出一粒種子。

從二年級結(jié)束以來，邁克一直在設(shè)法籌集足夠的資金購買一套超級間諜裝備。

一個零售包是75美元，

但是邁克的朋友德里克提出以25美元的價格把他的球衣賣給邁克，真便宜!

到目前為止，邁克連這么多錢都沒湊齊，但他并不是一個半途而廢的人。