適合年齡

2-6歲

中英全文

Beep!Beep!

嗶嗶 ~

Sheep in a jeep on a hill that's steep.

綿羊開著吉普車，走在陡峭的山峰上。

Uh-oh! The jeep won't go.

哦，可是吉普車怎么動不了了?

Sheep leap to push the jeep.

綿羊跳下車去推車。

Sheep shove. Sheep grunt.

綿羊用力地推啊推，綿羊累得直咕噥。

Sheep don't think to look up front.

綿羊忘了看前面的路。

Jeep goes splash! Jeep goes thud!

吉普車摔得塵土四濺，吉普車摔得砰砰響。

Jeep goes deep in gooey mud.

吉普車深深地陷進泥漿里 。

Sheep tug.

綿羊使勁想把吉普車拖出來 。

Sheep shrug.

綿羊們失望的聳聳肩。

Sheep yelp.

綿羊們高聲喊叫。

Sheep get help.

綿羊尋求幫助。

Jeep comes out.

吉普車終于被拉出來了!

Sheep shout.

綿羊們大喊。

Sheep cheer.

綿羊們歡呼。

Oh,dear! The driver sheep forgets to steer.

哦，天啊!綿羊司機忘了握方向盤。

Jeep in a heap.

吉普車摔成了破銅爛鐵。

Sheep weep.

綿羊們哭了起來。

Sheep sweep the heap.

綿羊們清理摔壞的吉普車。

Jeep for sale-cheap.

吉普車賤賣咯!