適合年齡

2-6歲

繪本介紹

《One Fish Two Fish Blue Red Fish Blue Fish》延續了蘇斯博士的一貫風格。天馬行空的想象力加上鬼斧神工的遣詞造句。

從天上到地下，從陸地到海洋，從現實到想象，蘇斯博士為每種生物都創作了一段幽默押韻的小故事。繪本內容尤其豐富有趣，非常方便小讀者們去了解這些生物的特性，也是一本很好的學習自然拼讀的繪本哦~

繪本內容

One fish，two fish，

一條魚，兩條魚

red fish，blue fish.

紅色的魚，藍色的魚

Black fish，blue fish，

黑色的魚，藍色的魚，

old fish，new fish.

年老的魚，年輕的魚

This one has a little star.

這條魚身上有顆小星星

This one has a little car.

這條魚有一輛小車

Say!what a lot of fish there are.

看吧!這里有這么多種類的魚!

Yes. Some are red.

是的，有些魚是紅色的

And some are bule.

有些是藍色的

Some are old. And some are new.

有些魚老啦，而有些還是小魚寶寶呢

Some are sad. And some are glad.

有些魚傷心，有些魚開心

And some are very very bad.

還有一些魚非常非常的壞

Why are they sad and glad and bad?

為什么有些魚傷心、有些開心、有些又很壞呢?

I do not know.

我也不知道

Go ask your dad.

去問你的爸爸吧

Some are thin.

有些魚瘦瘦的

And some are fat.

有些魚胖胖的

The fat one has a yellow hat.

那條胖胖的魚有一頂黃色的帽子

From there to here，

從那里到這里

from here to there，

從這里到那里

funny things are everywhere.

歡樂的事情在世界的每個角落里

Here are some who like to run.

有些動物喜歡跑步

They run for fun in the hot，hot sun.

他們以在非常炎熱的太陽下奔跑為樂趣

Oh me!Oh my!Oh me!Oh my!

噢~天啊~

What a lot of funny things go by.

經歷(跑步的過程)是多么的有趣啊!