推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本G級中的一本《Moving Bridges》，翻譯成中文名為：移動(dòng)的橋，百度網(wǎng)盤免費(fèi)資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個(gè)級別，AA—C這4個(gè)級別對應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級別對應(yīng)美國小學(xué)一年級;K—P這6個(gè)級別對應(yīng)美國小學(xué)二年級;Q—T這4個(gè)級別對應(yīng)美國小學(xué)三年級;U—W這3個(gè)級別對應(yīng)美國小學(xué)四年級;X—Z對應(yīng)美國小學(xué)五六年級(相當(dāng)于國內(nèi)高中畢業(yè))。

而且它的區(qū)分度不是簡單地以年齡為標(biāo)準(zhǔn)，還包括認(rèn)字量、語義難度、藝術(shù)復(fù)雜性等。

G級別的繪本難度對應(yīng)美國小學(xué)一年級，建議國內(nèi)8歲以上孩子學(xué)習(xí)，句子長度增加，詞匯量也相應(yīng)增加。

繪本部分內(nèi)容：

Drawbridges were the first moving bridges.

They were built to help defend castles.

The bridges could be raised to keep attackers away.

Today, bridges over rivers move to let ships pass by safely.

There are many different types of bridges that move.

Some bridges tilt up to open on one side.

Some bridges have two pieces tilt up to open in the middle

Some bridges fold up like an accordion.

中文翻譯：

吊橋是最早移動(dòng)的橋梁。

它們是用來幫助防御城堡的。

橋梁可以被抬高，以使攻擊者遠(yuǎn)離。

今天，河流上的橋梁移動(dòng)，讓船只安全通過。

有許多不同類型的橋梁可以移動(dòng)。

有些橋向上傾斜，在一側(cè)打開。

有些橋梁有兩個(gè)傾斜向上開放的中間。

有些橋像手風(fēng)琴一樣折疊起來。