適合年齡

6歲左右

繪本簡介

Giraffes or gorillas? Giants or goblins? Which do you prefer? In The Brothers G, readers will learn about two brothers, Greg and George. Even though they both like the letter Gg, they each like a different sound that the letter Gg makes: George prefers the /j/ sound, while Greg is a fan of the /g/ sound. The repetitive text, high-frequency words, and colorful illustrations will help students understand the difference between the two letter Gg sounds. This book can also be used to teach about determining author's purpose as well as how to identify plural nouns.

長頸鹿還是大猩猩? 巨人還是地精? 你喜歡哪個? 在 The Brothers G 中，讀者將了解兩個兄弟，Greg 和 George。 盡管他們都喜歡字母 Gg，但他們每個人都喜歡字母 Gg 發出的不同聲音：George 喜歡 /j/ 聲音，而 Greg 喜歡 /g/ 聲音。 重復的文字、高頻詞和色彩豐富的插圖將幫助學生理解兩個字母 Gg 發音之間的區別。 本書還可用于教授確定作者的目的以及如何識別復數名詞。

繪本內容

George and Greg are brothers.

They both like the letter g

George likes the soft g.

“Gee, I do,” says George

Greg likes the hard g.

“Gosh, yes!” says Greg

George likes oranges.

Greg likes grapes.

George likes giraffes.

Greg likes gorillas

George likes giants.

Greg likes goblins

George likes gingerbread.

Greg likes goggles

George likes hair gel.

Greg likes hair goop

George likes gems.

Greg likes gold

They both look gorgeous

中文翻譯：

喬治和格雷格是兄弟。

他們都喜歡字母g

喬治喜歡軟g。

“天啊，我知道，”喬治說

格雷格喜歡硬g。

“天哪，是的!格雷格說

喬治喜歡桔子。

格雷格喜歡葡萄。

喬治喜歡長頸鹿。

格雷格喜歡大猩猩

喬治喜歡巨人。

格雷格喜歡妖精

喬治喜歡姜餅。

格雷格喜歡護目鏡

喬治喜歡發膠。

格雷格喜歡發膠

喬治喜歡寶石。

格雷格喜歡金子

它們看起來都很漂亮