適合年齡

8歲左右

繪本簡(jiǎn)介

Explore the amazing art of sand sculpting in Statues in the Sand. Follow along with sand sculptors as they create animals, famous figures, and even entire cities completely out of sand. Students will enjoy detailed photographs of the sculpting process in addition to up-close images of these extraordinary pieces of art.

探索砂中雕像令人驚嘆的沙雕藝術(shù)。跟著沙雕師一起創(chuàng)作動(dòng)物、著名人物，甚至是完全用沙子創(chuàng)作的整個(gè)城市。除了這些非凡藝術(shù)品的特寫圖像，學(xué)生們還將欣賞到雕刻過程的詳細(xì)照片。

繪本節(jié)選：

You may have seen sand castlesat the beach.

Have you ever seen one like this?

Some people get paid to play in the sand.

They are called sand sculptors

Sand sculptors don’t just make amazing sand castles.

They are artists who use sand to make interesting statues

Some of their sand statues take days to make.

The sand statues can last for months

It takes a lot of work to make giant sand statues.

First, sand sculptors need a big pile of sand

Then they fill wooden walls with sand.

They wet the sand as they fill the walls

中文翻譯：

你可能在海灘上見過沙堡。

你見過這樣的嗎?

有些人在沙灘上玩得到報(bào)酬。

他們被稱為沙雕師

沙雕師不僅僅制作出令人驚嘆的沙雕城堡。

他們是用沙子制作有趣雕像的藝術(shù)家

他們的一些沙雕需要幾天才能制作出來。

這些沙雕可以保存幾個(gè)月

制作巨大的沙雕需要大量的工作。

首先，沙雕師需要一大堆沙子

然后他們用沙子填充木墻。

他們填墻時(shí)把沙子弄濕了