適合年齡

8歲左右

繪本簡介

Take a deep breath. What is helping you do that? Your lungs! Readers will love learning all about how the lungs help get oxygen into the body. My Lungs provides students with a clear description of how lungs work, and the clever illustrations provide information as well as entertainment! This captivating book is also great for teaching sequencing and using a glossary to better understand the text.

深呼吸。是什么幫助你做到了這一點?你的肺!讀者會喜歡了解肺部如何幫助氧氣進入身體?！段业姆巍窞閷W(xué)生們提供了肺是如何工作的清晰描述，巧妙的插圖提供了信息，也提供了娛樂!這本引人入勝的書也非常適合教授排序和使用術(shù)語表來更好地理解文本。

繪本節(jié)選

My lungs are part of a systemthat keeps me alive.

My lungs help my body get the oxygen it needs.

Oxygen comes from the air I breathe.

My lungs pull oxygen from the air with each breath

Each breath comes into my nose or mouth first.

My nose and throat warm up and clean the air.

Tiny hairs in my nose and throat do the cleaning

The air moves down my throat into my two lungs.

It moves through tubes in my lungs that branch like trees.

The tubes end in tiny sacs that look like bunches of grapes.

The tiny sacs are like balloons

My lungs trade oxygen for carbon dioxide through the tiny balloons

中文翻譯：

我的肺是維持我生命的系統(tǒng)的一部分。

我的肺幫助我的身體獲得所需的氧氣。

氧氣來自我呼吸的空氣。

我的肺每次呼吸都從空氣中吸出氧氣

每次呼吸都先進入我的鼻子或嘴巴。

我的鼻子和喉嚨暖和起來，凈化空氣。

我鼻子和喉嚨里的細毛做清潔

空氣順著我的喉嚨流到我的兩個肺里。

它穿過我肺部像樹一樣分支的管子。

管子的末端是看起來像葡萄束的小囊。

這些小囊就像氣球

我的肺通過小氣球把氧氣換成二氧化碳