適合年齡

8歲左右

繪本簡(jiǎn)介

Most people don't think much about the small and slimy earthworm, but worms actually have a big role in our environment. Wiggly Worms teaches students about a worm's body and behaviors, how it helps plants and other animals, and its place in the food chain. Photographs and simple sentences will aid the emergent reader in successful decoding. The book also presents opportunities for learning about main idea and details and adjectives. Book and lesson are also available for Levels G and M.

大多數(shù)人對(duì)小而黏糊糊的蚯蚓沒有多少想法，但蠕蟲實(shí)際上在我們的環(huán)境中扮演著重要角色。 Wiggly Worms 向?qū)W生教授蠕蟲的身體和行為，它如何幫助植物和其他動(dòng)物，以及它在食物鏈中的位置。 照片和簡(jiǎn)單的句子將幫助新興讀者成功解碼。 本書還提供了學(xué)習(xí)主要思想、細(xì)節(jié)和形容詞的機(jī)會(huì)。 書籍和課程也適用于 G 級(jí)和 M 級(jí)。

繪本節(jié)選

Do you know about earthworms?

These small animals change the soil in big ways

The body of an earthworm is made up of many parts.

Each part is shaped like a ring.

Each part can bend and stretch.

Earthworms move by stretching and pulling their bodies

Earthworms are slimy.

The slime helps keep earthworms cool and wet.

It also helps earthworms slide through soil.

After worms mate, a ball of slime forms.

The slime dries into a cocoon.

Baby worms come out of the cocoon

中文翻譯：

你知道蚯蚓嗎?

這些小動(dòng)物在很大程度上改變了土壤

蚯蚓的身體由許多部分組成。

每個(gè)部分的形狀都像一個(gè)環(huán)。

每個(gè)零件都可以彎曲和拉伸。

蚯蚓通過伸展和拉動(dòng)身體來運(yùn)動(dòng)

蚯蚓很粘。

這種黏液有助于蚯蚓保持涼爽和濕潤(rùn)。

它還能幫助蚯蚓在土壤中滑動(dòng)。

蠕蟲交配后，會(huì)形成一團(tuán)黏液。

黏液干成繭。

小蟲從繭里出來