適合年齡

8歲左右

繪本簡介

What Built This? introduces readers to the fascinating world of animal builders. Students will learn about the many reasons animals build as well as the different types of things they build. Text is supported with detailed photographs and text features to keep students engaged. This book can also be used to teach students the skills of comparing and contrasting, and identifying nouns. The book and lesson are also available for levels H and N.

這是什么建造的? 向讀者介紹動(dòng)物建造者的迷人世界。 學(xué)生將了解動(dòng)物建造的許多原因以及它們建造的不同類型的東西。 文本支持詳細(xì)的照片和文本功能，以保持學(xué)生的參與。 這本書也可以用來教學(xué)生比較和對(duì)比以及識(shí)別名詞的技能。 這本書和課程也適用于 H 和 N 級(jí)。

繪本節(jié)選

Not all builders are human.

Some builders are animals!

What do they build?

These animals dig underground tunnels with rooms for eating and sleeping.

These birds make nests from sticks and grass.

One nest holds four hundred birds!

These little insects chew wood.

They build huge piles with the wood and mud

This male fish makes sand art on the floor of the sea.

A female fish lays her eggs there.

This spider digs a tunnel.

It makes a door with its silk.

The spider opens the door and prey falls through

中文翻譯：

并非所有的建設(shè)者都是人。

有些建筑工人是動(dòng)物!

他們建造什么?

這些動(dòng)物挖地下隧道，里面有吃和睡的地方。

這些鳥用樹枝和草筑巢。

一巢可容四百只鳥!

這些小昆蟲啃木頭。

他們用木頭和泥堆成一大堆

這條雄魚在海底制作沙雕。

母魚在那里產(chǎn)卵。

這只蜘蛛挖隧道。

它用絲綢做門。

蜘蛛打開門，獵物從里面掉了出來