適合年齡

8歲左右

繪本節選

One cold winter day in Poland, a dog walked to the river's edge and found himself suddenly floating away on a sheet of ice. Trapped on his raft of ice, the dog drifted down the river for four days, traveling more than 75 miles from where he started. Finally, a research ship on the Baltic Sea spotted him and its crew rescued the dog, soon to be known as Baltic.

在波蘭一個寒冷的冬日，一只狗走到河邊，發現自己突然漂浮在一片冰面上。 這只狗被困在他的冰筏上，沿著河漂流了四天，從他出發的地方行駛了超過 75 英里。 最后，波羅的海的一艘研究船發現了他，船員們救出了這只狗，很快就被稱為波羅的海。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

到了O級別，句與句之間的邏輯關系強，需要孩子能理解才能讀下去。內容上跟國內的兒童小故事類書籍差不多。