適合年齡

9歲左右

繪本簡介

A young boy tells the story of a fishing contest he has entered. Determined to win the prize of a fishing pole and reel, he sets off for his special fishing spot. His granddaddy, also a fisherman,wants to win the prize too. Little does the boy's granddaddy know that the boy has a secret plan for the prize. Written in a regional dialect, this story ends with a surprising twist that readers may or may not have predicted.

一個小男孩講述了他參加的一場釣魚比賽的故事。 決心贏得釣魚竿和卷線器的獎品，他啟程前往他的特殊釣魚點。 他的爺爺也是漁夫，也想獲獎。 男孩的祖父幾乎不知道男孩對獎品有一個秘密計劃。 這個故事以地方方言寫成，以讀者可能會也可能不會預料到的令人驚訝的轉折結束。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

R級已經達到初中畢業的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內初中重要的所有語法(各種時態，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。