適合年齡：

10歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級(jí)讀物G2級(jí)別Decodable Readers系列繪本中的《A Trip to the Farm》，翻譯成中文名為：農(nóng)場(chǎng)之旅，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

美國(guó)斯考特福斯曼是培生集團(tuán)旗下的一套英語分級(jí)讀物，是美國(guó)多個(gè)幼兒園和小學(xué)會(huì)選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個(gè)級(jí)別。

繪本部分內(nèi)容翻譯：

Patrick went to Jon Darling’s farm.

Patrick had not gone to this farm before.

“Is it far?” Patrick asked.

“Not much more,” Mom said.

Patrick spotted Jon’s farm.

“His farm has a big red barn!”

Patrick yelled.

“Are there horses, mules, and pigs?”

His mom grinned.

Jon Darling sat on his porch with his kitten.

Patrick jumped out.

Patrick ran up to Jon

“Are you set to work hard?” Jon asked.

“We do chores on this farm.”

Patrick will do his part as well as he can.

帕特里克去了喬恩·達(dá)林的農(nóng)場(chǎng)。

帕特里克以前沒有去過這個(gè)農(nóng)場(chǎng)。

“遠(yuǎn)嗎?”帕特里克問。

“不多了，”媽媽說。

帕特里克發(fā)現(xiàn)了喬恩的農(nóng)場(chǎng)。

“他的農(nóng)場(chǎng)有一個(gè)大的紅色谷倉(cāng)!”

帕特里克喊道。

“有馬、騾子和豬嗎?”

他媽媽笑了。

喬恩·達(dá)林和他的小貓坐在門廊上。

帕特里克跳了出來。

帕特里克跑向喬恩

“你準(zhǔn)備好努力工作了嗎?”喬恩問。

“我們?cè)谶@個(gè)農(nóng)場(chǎng)做家務(wù)。”

帕特里克會(huì)盡他所能做好自己的工作。