適合年齡

10歲左右

繪本簡介

Many brave people serve their country during wartime, but animals can also be involved in the fight. Sergeant Stubby recounts the story of one faithful dog who sailed to France with American soldiers to serve in the trenches of World War I. The young bull terrier proved so heroic that he was promoted to sergeant and received numerous honors and awards. Though wounded in battle, Stubby survived the war to become a national hero. Photographs, illustrations, and a map support the text.

許多勇敢的人在戰時為國家服務，但動物也可以參與戰斗。 Stubby 中士講述了一只忠實的狗與美國士兵一起航行到法國在第一次世界大戰的戰壕中服役的故事。這只年輕的斗牛犬非常英勇，以至于他被提升為中士并獲得了無數的榮譽和獎項。 雖然在戰斗中負傷，但斯圖比在戰爭中幸存下來，成為了民族英雄。 照片、插圖和地圖支持文本。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。