適合年齡

10歲左右

繪本簡介

The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County is a story-within-a-story told to a reluctant listener by a garrulous old California miner. The miner talks his ear off about a man so in love with gambling that he will bet on anything, but his favorite thing to bet on is his talented frog. The frog wins any jumping contest--until a trickster arrives, finds a way to defeat the frog, and walks away with the gambler's money and his pride. How does the trickster do it? And will the miner's less-than-enthusiastic listener ever escape his talkative captor?

卡拉維拉斯縣著名的跳蛙是一個故事中的故事，由一位喋喋不休的加州老礦工講述給一位不情愿的聽眾。 礦工對一個如此熱愛賭博以至于他愿意賭任何東西的人置若罔聞，但他最喜歡賭的是他才華橫溢的青蛙。 青蛙贏得了任何跳躍比賽——直到騙子出現，找到了打敗青蛙的方法，然后帶著賭徒的錢和他的驕傲走開了。 騙子是怎么做到的? 礦工不那么熱心的聽眾能逃脫他健談的俘虜嗎?

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。