適合年齡

12歲左右

繪本簡介

Scrooge wakes up in his own bed on Christmas morning, a changed man. Newly infused with Christmas spirit, Scrooge buys a turkey for the Cratchits, gives money to charity, and surprises his nephew by showing up for Christmas dinner. The following morning, Bob Cratchit arrives late to work, fearing Scrooge's anger. Instead, Scrooge raises Bob's salary, wishes him a merry Christmas, and offers to help his family from then on. He eventually becomes like a second father to Tiny Tim and goes on to embrace a life of kindness and generosity.

圣誕節早晨，斯克羅吉在自己的床上醒來，變了一個人。 新注入了圣誕精神的斯克羅吉為克拉奇特買了一只火雞，捐錢給慈善機構，并出現在圣誕晚宴上給他的侄子一個驚喜。 第二天早上，鮑勃·克拉奇特上班遲到，害怕斯克羅吉的憤怒。 相反，斯克擄奇提高了鮑勃的薪水，祝他圣誕快樂，并提出從那時起幫助他的家人。 他最終變得像小蒂姆的第二個父親，并繼續過著善良和慷慨的生活。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。