適合年齡
3歲左右
繪本介紹
牛津閱讀樹(ORT)是牛津大學出版的閱讀系列,在歐美極受中小學推崇,中國的很多國際學校也使用這套教材。
讓孩子在故事中學會大量地道詞匯、文法知識和不同國家的文化
故事有趣、貼近孩子的生活體驗,系列分多個階段,適合2─8歲孩子閱讀
繪本節選
Kipper didn't want to go to sleep.
"Biff and Chip are at Gran's," he said.“I don't like being on my own.”
"Poor Kipper," thought Floppy.
"I'll stay with him."
"Oh no, Floppy," said Mum.
“Kipper is going to sleep.”
But Kipper wasn't going to sleep.
He was wide awake.
"I can't go to sleep," he grumbled.
"I just can't!"
Kipper laughed. “I know! I'll play a trick," he said. "I'll trick Dad and get him to come upstairs."
Kipper不想睡覺。
“比夫和奇普在格蘭家,”他說,“我不喜歡一個人呆著。”
“可憐的 Kipper,”Floppy 想。
“我會留在他身邊。”
“哦,不,Floppy,”媽媽說。
“Kipper 要睡覺了。”
但是 Kipper 并沒有打算睡覺。
他很清醒。
“我睡不著,”他抱怨道。
“我就是不能!”
奇普笑了。 “我知道! ”他說。“我會騙爸爸,讓他上樓。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!