適合年齡

3歲左右

繪本介紹

牛津閱讀樹(ORT)是牛津大學出版的閱讀系列,在歐美極受中小學推崇,中國的很多國際學校也使用這套教材。

讓孩子在故事中學會大量地道詞匯、文法知識和不同國家的文化

故事有趣、貼近孩子的生活體驗，系列分多個階段，適合2─8歲孩子閱讀

繪本節選

'No!' shouted Ross. 'No way!'

His big brother Lee said, 'Go on. Try them on.'

'No way!' shouted Ross again.

Ross was going to be a page boy at his big sister Kerry's wedding. And he had just seen the clothes he had to wear.

'I hate them!'he shouted.

He hated the frilly shirt. He hated the red bow tie. But, most of all, he hated the trousers. They were red too. They were made of velvet.

‘Those stupid trousers are too long!' Ross shouted. They'll trip me up.

Everyone will laugh at me.'

'不!' 羅斯喊道。 '沒門!'

他的大哥李說：“繼續。 穿上試試。'

'沒門!' 羅斯再次喊道。

羅斯將在他大姐克里的婚禮上當侍童。 而且他剛剛看到了他必須穿的衣服。

“我恨他們!”他喊道。

他討厭褶邊襯衫。 他討厭紅色領結。 但是，最重要的是，他討厭這條褲子。 它們也是紅色的。 它們是由天鵝絨制成的。

“那條蠢褲子太長了!” 羅斯喊道。 他們會絆倒我的。

每個人都會嘲笑我。