適合年齡

3歲左右

繪本介紹

牛津閱讀樹(ORT)是牛津大學出版的閱讀系列,在歐美極受中小學推崇,中國的很多國際學校也使用這套教材。

讓孩子在故事中學會大量地道詞匯、文法知識和不同國家的文化

故事有趣、貼近孩子的生活體驗，系列分多個階段，適合2─8歲孩子閱讀

繪本節選

My name is Dr Watson and I have the good fortune to be the friend and companion of Sherlock Holmes. I try to keep a record of the cases he has solved. I have been with him many times when he has solved cases with just a few clues and his powerful brain.

One such case was the Boscombe Valley Mystery. I knew nothing about it until I got a telegram early one morning at home.It was from Holmes, asking me to go with him to the West of England. My wants are few and simple so I very swiftly packed a case, said farewell to my wife and was at Paddington in less than an hour.

Holmes was pacing up and down the platform. He was instantly recognizable: tall and gaunt – and dressed in his long grey cloak and deerstalker hat. 'It is really very good

of you to come, Watson. I need someone I can rely on.'

We had the carriage to ourselves and Holmes spent the time reading through a huge pile of newspapers. Now and then he stopped to make notes and to think. Finally,

我的名字是華生醫生，我有幸成為福爾摩斯的朋友和伴侶。 我試圖記錄他解決的案件。 我和他在一起過很多次，他只用幾條線索和他強大的大腦就破案了。

一個這樣的案例是博斯科姆谷之謎。 直到有一天早上，我在家里收到一封電報，我對此一無所知。它是福爾摩斯發來的，要我和他一起去英格蘭西部。 我想要的東西很少而且很簡單，所以我很快收拾好一個箱子，和我的妻子告別，不到一個小時就到了帕丁頓。

福爾摩斯在平臺上來回踱步。 他一眼就能認出來：又高又瘦——穿著灰色的長斗篷，戴著獵鹿帽。 '真的很好

你來了，華生。 我需要一個我可以依靠的人。

我們自己坐馬車，福爾摩斯花時間閱讀一大堆報紙。 他時不時停下來做筆記和思考。 最后，