適宜閱讀人群:
5歲左右兒童
繪本節選
This letter was once received by the editor of the New York Sun, a daily newspaper
published in the late 1800s in New York City.
Dear Editor,
I am 8 years old. Some of my friends say
there is no Santa Claus. Papa says, "If it's printed in the Sun, it's so." Please tell me the truth. Is there a Santa Claus?
Virginia O'Hanlon
And the editor answered.…
這封信曾被日報《紐約太陽報》的編輯收到
于 1800 年代后期在紐約市出版。
親愛的編輯,
我今年 8 歲。 我的一些朋友說沒有圣誕老人。 爸爸說:“如果它印在陽光下,那就是這樣。” 請告訴我
真相。 有圣誕老人嗎?
弗吉尼亞奧漢隆
編輯回答了……
Yes, Virginia, there is a Santa Claus. He exists, just as love, generosity, and friendship exist-and you know that those things are everywhere and they bring you happiness every day.
是的,弗吉尼亞,有一個圣誕老人。 他存在,就像愛、慷慨和友誼一樣——你知道這些東西無處不在,它們每天都給你帶來快樂。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!