資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文節選

GIRL ON A MOTORCYCLE

Kenny is going across A merica by bus to San Francisco. It

is a long way, so he stops so metimes and stays the night in

a motel.

One evening he stays in a motel in a little town in

California – not far from Los Angeles. When he comes

down from his room for something to eat, he sees a girl –

a girl on a motorcycle, with long blond hair. He thinks

he knows her – is she famous?

Then, the next morning, he sees the news about a

supermarket robbery in Los Angeles. The police are

looking for somebody – somebody on a motorcycle, with

long blond hair ...

肯尼正在乘公共汽車橫穿美國前往舊金山。這是一段

澄長的旅程，所以有時他會下車，在汽車旅館住上一夜。

一天晚上，他住在加利福尼亞一個小鎮的汽車旅館

里——離洛杉礬不遠。他從房間下樓去吃東西時，看見了一

個女孩：騎著摩托車，有一頭金色長發。他覺得自己認識她，

她是某個名人嗎?

然后，第二天早上，他從新聞里看到在洛杉觀發生的

一起超市劫案。警方正在尋找一個人：這個人騎摩托車，

有一頭金色長發……