資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

Most people do not believe in ghosts, until they see one with their own eyes.

In these three plays, Richard, Jenny and Brad all have their lives changed

completely by the ghosts who appear to them.

Richard Little is surprised and very afraid when he sees the ghost of his dead

brother-in-law. He knows that he must help the ghost to find peace, although

he himself will be in great danger.

When Jenny Lawson meets the ghost of her dead husband, she understands

that he has a special message for her – something that he did not manage to

tell her when he was alive.

And finally, in the title play, Brad Davis meets the ghost of the girl he loved

and left three hundred years ago. Is he going to stay with her and make her

happy, or return to twentieth-century America?

大多數人不相信幽靈的存在，直到他們親眼看到才會相信。在這三個短劇中，

理查德、珍妮和布拉德的生活都因為幽靈的出現發生了徹底的變化。

理查德·利特爾見到已故姐夫的幽靈時，又是吃驚又是害怕。他知道自己必須幫

助這個幽靈安息，盡管他這樣做會令自己置身險境。

珍妮·勞森見到自己亡夫的幽靈時，她明白他有一條特別的信息要傳達給她——

那是他活著的時候沒能告訴她的一些事。

最后，在書名篇短劇中，布拉德·戴維斯遇到了三百年前他曾愛過，而后又拋棄

的女孩的幽靈。他將和她廝守讓她快樂，還是回到二十世紀的美國?

(書中劇本為非現實題材作品)